Happy Christmas (holiday)

25 12 2009

So, Ferien haben wir hier schon wieder mal. Dieses Mal auch richtig lange, sind ja Sommerferien hier!

Angefangen haben wir die mit einem Knaller fuer die Kids. Sie haben von uns und meinen Eltern zu Weihnachten (im voraus) einen vier-taegigen Surfkurs geschenkt bekommen.

So sind die Kids und ich dann von Montag bis Mittwoch, Thomas konnte uns erst Donnerstag begleiten, morgens nach Manly gefahren, um dort fuer 1.5 Stunden die Wellen zu bezwingen!

Ausser kurzen Zicken-Allueren ging alles soweit ganz gut und es hat ihnen maechtig Spass gemacht. Vor allem josh war gar nicht mehr zu bremsen. Kaum hatte ihn eine Welle an den Strand gebracht, war er auch schon wieder im Meer verschwunden.

Dadurch, das die Kds auch gestern noch gesurft sind, haben wir auch diese Jahr wieder australisch Weihnachten gefeiert und haben erst heute Bescherung gemacht.

Gestern abend haben die Kids nach dem lecker BBQ den Tannenbaum geschmueckt, waerend ich auf dem Klavier mein bestes gegeben habe, moeglichst fehlerfrei Weihnachtslieder zu spielen 😉

Danach wurden dann noch Milch, Cockies, Moehren und ein Brief fuer Santa und seine Helfer bereit gestellt und dann ging’s voller Vorfreude ins Bett!

Heute haben wir dann nach einem gemuetlichen Fruehstueck die Geduld unserer Kids auf die Probe gestellt und sind erst einmal in die Kirche gegangen, bevor sie sich dann endlich ans auspacken machen durften.

Jetzt spielen sie friedlich zusammen und wir werden gleich nochmal ein lecker Surf’n’Turf BBQ machen. Wahrscheinlich kommen dann noch Freunde von uns auf ein Glas Wein (oder zwei) vorbei…. sehr angenehm!

Morgen sind wir dann bei Freunden zum essen eingeladen, bevor wir uns dann auch schon wieder ganz fleissig auf Merles zehnten Geburtstag vorbereiten muessen!!!

So, nun moechte ich mich noch fuer die ganzen, lieben e-Mails aus aller Welt bedanken und auch Euch allen ein ruhiges, friedliches Weihnachtsfest wuenschen. An alle, die reisen: Kommt heile wieder zu Hause an!!!





Nikolausi

7 12 2009

Ja, wir feiern hier auch Nikolaus. Nicht wirklich in Australien, aber bei uns, im Hause Much!

Fleissig Stiefel geputzt haben die Kids am Samstag abend und es sollte auch belohnt werden.

Selbst aus Deutschland kam der Nikolaus zu ihnen und hat deutsche Buecher hiergelassen!
So hat Timon jetzt also angefangen, Deutsch zu lesen!

Und ich muss sagen, er macht das richtig gut! Teilweise muss ich mich aber auch sehr zusammenreissen, nicht zu lachen!

Dabei ist es soooo niedlich!

So kennt er ja aus dem englischen z.B. kein scharfes ‘s’ (ss), und auch das ‘z’ nutzen wir anders.

Und das ‘e’, am Ende eines Wortes spricht man und ‘silent e’s’ haben wir da so nicht.

Auch lernt er ‘ae’, ‘ue’ und ‘oe’ zu lesen, ‘ch’ und ‘sch’ gibt es hier auch nicht im gleichen Sinne. Er bemueht sich sehr, gibt nicht auf und liesst auch tatsaechlich relativ fluessig!

Zeugnisse hat es hier schon letzen Freitag gegeben und wir waren recht begeistert.

Ansonsten ist hier relativ viel losgewesen, so dass ich nicht die Zeit hatte, etwas zu schreiben und mittlerweile ist es so viel, das ich mich nicht mehr aufraffen kann, alles zu schreiben.

Also fangen wir einfach “neu” wieder an!

Liebste Gruesse und frohen Advent!

Die Muchs





Merry Christmas

25 12 2008

Hallo, Ihr lieben!

Vielen Dank fuer Eure leiben Gruesse aus der ganzen Welt!

Ob per Brief, Karte, Mail, Telefon, oder persoenlich. Gefreut haben wir uns ueber jeden Gruss!

Wir haben gestern mit Freunden ein super gemuetliches BBQ bei uns gehabt. Die Kids haben gespielt, die Erwachsenen haben schoen gemuetlich geschnackt. Es gab kein gezoffe, einfach super nett.
Bis Dave, Jenny, Ethan, Liam und Ainsley sich verabschieden mussten da Dave arbeiten musste, war es leider schon zu spaet, um noch Beschwerung zu machen und so haben wir beschlossen, die Geschenke, wie hier ueblich, erst am 25.12. auszupacken.
So haben wir heute erst gaaaanz gemuetlich gefruehstueckt und dann ganz nett Geschenke ausgepackt.
Selina hatte vorgeschlagen, das wir jedem eine Nummer geben und dann einen Wurfel nehmen. Wessen Nummer gewuerfelt wurde, hat dann ein Geschenk fuer jemanden, ausser sich selbst, ausgesucht.
Es hat sehr gut geklappt, jeder hat sich Zeit genommen, auch die Geschenke der anderen zu bewundern!
Im Moment sitzt jeder nun hier und die Kids probieren ihre Geschenke aus.
Spaeter werden wir dann ganz gemuetlich Raquelette essen.
Jetzt bleibt uns nur noch, Euch allen ein wunderbares Weihnachten 2008 zu wuenschen. geniesst die Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2009!!





Canberra und Kakerlake

25 03 2008

Hatte ich mich letzte Woche ueber die EINE Kakerlake beschwert, die ueber mich hinueber gerannt war???? Gestern abend, als ich unsere Glaeser in die Spuelmaschine stellen wollte und danach ins Bett gehen wollte: Licht in der Kueche angemacht, dann habe ich mich nur noch gewundert, was da fuer ein dunkler Fleck oben an unserem Kuechenschrank ist. Bruchteile spaeter habe ich mich dann gewundert, was da fuer ein zweiter Fleck ist. … Muedigkeit kurz abgeschuettelt und festgestellt, das das zwei Kakerlaken waren. Eine ‘normal’ grosse, eine, so gross, wie ich vorher noch keine gesehen hatte. Kurz geflucht, Spray geholt, Thomas von den letzten Minuten seines Thrillers vor Fernsehen weggeholt, und gesprueht. Da kam dann auch gleich noch Kakerlake Nummer drei dazu…. Die haben da ‘ne Party gefeiert… haben wir die etwa eingeladen???? Ich kann mich da nicht dran erinnern!!!

Heute nach der Arbeit habe ich dann noch eine entdeckt, in der Waschkueche! Und damit war dann auch die Entscheidung gefallen, die Pest Control muss kommen!!! Habe mir schon Telefonnummern herausgesucht und angerufen, hatten aber schon alle zu. Morgen werde ich dann aber definitiv aktiv. Egal was es kostet, die Viecher sind einfach irgendwie total ueberfluessig. Wer bitte braucht die und was nuetzen sie????

Nun aber auch noch etwas positiveres. Wir waren ueber das Osterwochenende noch mal in Canberra! Mit Muellers haben wir uns in ein richtig gutes Hotel eingebucht, da es dort ein Family extra gab. Mit Fruehstueck und extra DVD! Am Samstag sind wir dann ins ‘National Science and Technology Centre’, dem Questacon gegangen. Das ist ein ‘Hands on’ Museum, die Kids hatten einen Hoellenspass dabei, alles auszuprobieren, alles anfassen zu duerfen, etc.

Richtig genial, schade nur, das es nicht in Sydney ist!!!

Den Rest der Zeit haben wir mit essen und faulenzen, aehm, ich meine relaxen verbracht und sind dann Sonntag ganz gemuetlich wieder gen Sydney. So hatten wir Montag dann noch genug Zeit, den Rest unserer Moebel um- und aufzubauen!

Oops, hatte ganz vergessen zu erwaehnen, das wir mit Familie Mueller in Canberra waren, sorry!!!

Wir hoffen, ihr hattet auch alle erholsame Ostern!





Eine ereignissreiche Woche

28 01 2008

So, nun sind wir ersteinmal ‘durch’ mit allen Kindergeburtstagen. Gross sind sie jetzt alle, endlich alt genug, um in die Schule gehn zu duerfen und, vor allem, endlich Fussball zu spielen!

Timon hat es geschafft, naechstes Wochenende melden wir ihn zum Soccer an und endlich darf er ganz offiziell spielen.

Am Donnerstag hat uns dann auch mal wieder das Wildlife in Australien einen Schrecken bereitet und uns daran einnert, das wir doch vorsichtig sein muessen.

Wir hatten seid Wochen ein Spinnennetz neben unserer Eingangstuer. Und seid Wochen retten wir diverse Babyschlangen, kleine Lizzards, und was sich sonst noch so verfangen hat, daraus.

Am Donnerstag morgen noch haben die Jungs mit kleinen Stoeckchen das Netz zerstoert und ein wenig in dem dahinterliegendem Spalt herumgestochert.

Abends sind Thomas und ich dann noch mal weggefahren, uns ein Eis zu holen. Ich wollte bloss mal nachsehen, ob die Spinne es denn endlich aufgegeben hatte, ihr Netz zu erneuern, oder ob sie schon wieder fleissig war. Also Licht an und nachgesehen.

Sie war gerade dabei, alles wieder neu zu spinnen. Bei etwas genauerer Betrachtung ist mir dann ein ‘Sch….’ herausgerutscht, was Thomas dazu bewegt hat, doch glatt nochmal aus dem Auto zu kommen und selber nachzusehen. Eine wunderschoene, weibliche Red Back Spider… die sich kurz darauf ins Jenseits verabschieden musste. Mir haben im nachhinein noch die Knie gezittert, als mir klar wurde, was die Jungs da morgens gemacht haben. Man sagt ihnen (den Red Backs) ja nach, sie seien friedlich, aber wenn jemand mit Stoeckern im Haus herumwuehlt, weiss ich ja nicht, wie lange sie da friedlich bleiben, bis sie so zubeissen.

Naja, ist ja alles gut gegangen und bis jetzt ist auch noch kein neuesNest dort!!!!

Am Samstag morgen sind wir dann Richtung Port Stephens aufgebrochen, um Freunde von uns, Dave und Jenny in One Mile Beach zu besuchen. Sie sind dort zum campen gewesen und hatten uns schon das Wochenende vorher eingeladen, sie zu besuchen.

Dieses Wochenende nun endlich haben wir es geschafft. Und, was soll ich sagen, WAR DAS KLASSE! Der Campingplatz ist quasi direkt am Strand. Super gelegen, super angelegt, sehr sauber. Naechstes Jahr wollen wir dann, wenn wir noch einen Platz bekommen, eine Woche bis zehn Tage mit ihnen zusammen dort hin.

Am Sonntag sind wir dann erst einmal eineinhalb Stunden am Strand spazieren gegangen, bevor wir dann mit allen zusammen Joshi beim Geschenke auspacken zugesehen haben.

Heute nun holen wir Australia Day nach, da er ja auf einen Samstag gefallen war. Morgen ist dann noch frei und am Mittwoch legen Merle und Joshi dann wieder los und am Donnerstag hat Timon seinen ersten Tag.

Somit “Happy Australia Day”  





Happy New Year 2008

1 01 2008

Happy new year to all of you.

I hope you had as a good party as we had.

This year again, we went to the CBD to see the 9 o´clock firework as well as the 12 o´clock firework.

And this year we´ve been prepared. Two days earlier we went to the CBD , trying to find THE one spot!

And… we found it (had a backup spot just in case, though).

So Monday morning, 10 am, Thomas drove Gaby and myself into the City to mind the spot before everybody else would came later during the day. Otherwise the kids would have been bored by noon or so.

The two of us had a great time, heaps of drinks and things to eat, coffee, magazines, books, etc!

By the time all the others (21!!!!!! more) came, we haven´t hardly read anything, hadn´t eaten nor drank anything…. people surrounding us were too entertaining!! (This time I promise I will send some pictures to let you see the rising amount of crowds. When we arrived there were probably ten more spots minded, by midnight you couldn´t see any more lawn)

And, before I forget it, we didn´t get THE number one spot, but number two and I was really pleased the whole day with the great, undisturbed view to the Harbourbridge and the Opera right in front of us… loved it!!!!

We had nice chats with two of our “neighbours” there, exchanged even addresses.

By 6 pm everyone was there and the kids were so bubbly and excited! The crowds got more and more drunk but overall it was okay, nearly no fights, hardly any arguments. They said on the news today, with more than 1.5 million people just in the City centre they just had 94 people arrested across the whole of Sydney. Which I reckon is marvelous!

At nine o´clock the Family Firework started and itself was bombastic. It lasted around six to seven minutes and after that, the big hour glass installed on the Bridge counted down the hours till midnight! 

After that, two families left and some of the kids had a nap. The others kept themselves quite entertained till at midnight, the big firework started. And goodness me it was awesome!!!

As I wouldn´t know where to start to explain it, I hope to keep my promise asap and send you some of the pictures. They just did an amazing job to set the Bridge “on fire”. It was the best firework I have seen (and I saw the last three now!). Although I must say that I preferred the Heart in 2005 to the Hourglass, whereas Thomas preferred the hourglas… Anyway we agree that it was truly amazing allover again.

After we had packed our stuff we had to get to the nearest Trainstation which wasn´t a problem. We had to get on the Train, which wasn´t as easy. Last but not least we had to get home, which was problem!! That Train was more than packed (we expected that), it was slower the usual (okay, didn´t expect, but fine), no, I repeat NO (zero, null, cero, nill) aircon!!!! I´m not kidding, we had at least 45 to 48 degrees in that carriage. The kids looked like theyhave had a shower and just forgotten to take their cloths off. And instead of an hour it took us more than two to get home.

So far our experience with the trains obviously have been lucky as we never had any bad experiences before and were always wondering why everyone was complaining. Now we know!    And I can´t see why, I mean New Years Eve doesn´t come as a surprise, does it?

You know it at least a year before 😉  , don´t you?

Anyway, we came home, after having a terrific day out there, enjoying the australian way of life in it´s perfection with the best ever firework and a couple of our best friends. Missed some others dearly though. But I can assure you: we thought about you heaps!!!!!!!!

Feel yourself huged and have a lovely, healthy, successful and happy 2008!!!!





Sommer, Sonne, Sonnenschein…

29 12 2007

….endlich!!!

Heute war es schon wieder sonnig und warm! Und gestern auch und vorgestern zumindest einen halben Tag.

Auch wenn es keiner so recht glauben mag, aber länger an einem Stück war es diesen Sommer noch nicht trocken, geschweige denn schön!

Weihnachten haben wir es sehr ruhig angehen lassen, mal wieder ein Kinderweihnachten! Viel Spaß, viel Getobe,  viel Lärm, recht wenig Tradition, nur das nötigste. Im Hochsommer Weihnachten zu feiern ist halt doch immer noch recht gewöhnungsbedürftig!

Nachdem wir mit meinen Eltern für zweieinhalb Tage Richtung Canberra unterwegs waren und uns dort viele Museen angesehen haben, kamen wir erst spätabends am 24. wieder in Sydney an. Somit haben wir uns dazu entschieden, Weihnachten wie hier üblich, erst am 25. zu feiern. Die Kids hatten absolut kein Problem damit, so durften sie ihre Geschenke immerhin schon direkt nach dem Frühstück auspacken und mußten nicht bis nachmittags warten.

Am zweiten Weihnachtstag, Boxing Day, sind wir dann bei schönstem Wetter mit noch einer befreundeten Familie und meinen Eltern an den Strand gefahren und haben den Tag dort genossen.

Gestern haben wir dann, schon wieder bei schönstem Wetter, Merles Geburtstag gefeiert. Acht Jahre ist sie nun schon alt, unglaublich!

So, jetzt möchte ich auf diesem Wege nochmal allen Anrufern, Briefe- und Kartenschreibern und Paketeschickern danken.

Wir hoffen, Ihr habt die Feiertage genauso genossen wie wir und falls Euch das Wetter nervt: Weihnachten im Sommer(okay, war eher dtsch. herbstlich) geht auch irgendwie so gar nicht, meiner Meinung nach.

Ich habe Euch alle um den Schnee beneidet!!!





Der große Tag

29 11 2007

..war da!

Und wie schön!

Es hat geregnet, die ganze Woche vorher. Ich muß gestehen, ich habe mir ernsthaft Sorgen um Merle mit ihrem Spagetthi-Trägerkleid gemacht!  Die Wettervorhersage gab zwar Grund zur Hoffnung, aber nach nur Regen tagelang, wer konnte da schon noch wirklich optimistisch sein?!!?

Sonntag morgen jedoch: strahlender Sonnenschein!!! JUHUUUUUU

Um zehn Uhr morgens war dann die Messe. Richtig nett, mit Chor, Band, klassischen Liedern und modernen, selbstgestallteten Kerzen, ….

Anschließend an die Messe, gab es dann noch Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal und nach etwa einer Stunde hat sich die Gesellschaft dort dann langsam aufgelöst und jeder ist mit seinen Gästen privat weiter feiern gegangen.

Wir mußten uns leider von Jenny und den Kids verabschieden. Da Dave arbeiten mußte, konnten sie leider nicht dabei bleiben.

Wir sind dann mit Familie Müller, wie geplant, nach Newport ins “The Arms” gefahren, haben dort den ganzen Tag im Schatten mit lecker Wein, Bier und Essen genossen.

Die Kinder haben wir den ganzen Nachmittag über genau drei Mal gesehen. Einmal zum essen, einmal zum trinken und einmal zum Eis.

Sie waren dreckig, durchgeschwitzt, glücklich und kaputt… was will man mehr???

Alles in allem also ein sehr, sehr schöner Kommunionstag.

Und, was soll ich sagen: seid Montag  regnet es wieder…

Vielen Dank natürlich auch für die Glückwünsche, Anrufe, Karten und Geschenke für die Kinder!! 





Countdown läuft

18 11 2007

In einer Woche haben die Kids es “geschafft”, Merle und Joshi sind dann ganz echte Kommunionkinder!

Heute war das letzte mal Unterricht. Am Samstag ist dann die Generalprobe und die Eltern richten den Pfarrsaal für die kleine Feier her, die dort am Sonntag nach der Messe stattfindet.

Nach diesem kleinen Kaffeetrinken dort wollen wir dann in der Nähe von Mona Vale in ein Restaurant gehen, das wunderschön gelegen ist. Nicht direkt am Strand, aber direkt an einer Lagune und somit doch mit Wasserblick, wunderschön, mit Spielplatz für die Kids und vor allem nicht direkt an einer Hauptstrasse.

Und da wir bei unserer Feier mehr Kinder als Erwachsene sind, hoffen wir, das wir dort einen recht entspannten nachmittag verbringen können. Muß nur noch das Wetter mitspielen.

Am Wochenende darauf hat Timon dann seine Weihnachts- Abschiedsfeier in der Pre school. Dann ist er nur noch drei Wochen dort und nach den Ferien ist er dann ein “Big school” Schulkind. In einer Woche bekommt er seine Schuluniform. Er hatte vor kurzem schon einmal die von Joshi an, um die Größe zu testen und seid dem kann er es kaum noch abwarten, endlich seine eigene zu bekommen. 





Es ist wieder so weit

3 10 2007

Was soll ich sagen, lange darauf “hingebangt”, als unabwendbar akzeptiert, doch nun ist es leider wieder losgegangen.

Die Bushfeuer Saison hat begonnen. Nachdem wir dieses Jahr schon recht lange verschont geblieben sind (letztes Jahr ging es schon einige Wochen eher los), brennt es seid Samstag.

Samstag konnten wir in der Ferne die Rauchwolken sehen, die ganz schön nah dran wirken, irgendwie!

Gestern jedoch hatten sie das Feuer schon unter Kontrolle. Ein weiteres Feuer, etwas nördlicher von uns, in Port Stephens hat leider ein Haus “gekostet” und brennt auch immer noch, nicht kontolliert, weiter.

Seid heute nachmittag nun brennt es relativ nah bei uns. Es ist schon recht beeindruckend und bedrückend, wenn ohne Unterbrechung Feuerwehrsirenen zu hören sind und Hubschrauber über einem hin und her fliegen. Der ganze Freeway 3 Richtung Central Coast ist gesperrt, genauso wie die Zuglinie. In den Nachrichten haben sie gesagt, das alles, was in der Richtung wohnt, sich eine Unterkunft in Sydney suchen soll, für heute nacht, da die Straßen bestimmt so schnell nicht wieder frei gegeben werden.

Damit wären wir wieder beim, zumindest gedanklichen, Notfallkoffer packen. So gut mir unser Haus ja in den Wintermonaten gefällt, so wenig mag ich die Lage in den Sommermonaten!

Das mit den Bushbränden ist mit Sicherheit etwas, wo ich mich nie daran gewöhnen werden kann /könnte. Egal, wie lange wir hier leben (sollten). Genauso wenig wie ich mich an den fehlenden Schnee zu Weihnachten gewöhnen werde.

Seid dieser Woche haben die Kids Frühlingsferien. Montag war hier Feiertag (quasi 1. Mai) und seid Dienstag sind Merle und Joshi im Scouts Centre zum Ferienprogramm. So dreckig wie sie abends nach Hause kommen, sehen sie so aus, als hätten sie jede Menge Spaß. Das einzige, was noch leuchtet, sind die Augen wenn sie von ihrem Tag erzählen.

Und genau so soll es doch auch sein, oder?