A Great weekend

… that’s what we had.
I think I mentioned before, that we had planned to go to the City (Darling Harbour) with three other families to celebrate various things!
Unfortunately we had to cancel that as it is just too hard at the moment to get all of us organised.
But.. we got invited to Rache and Craig’s to have Dinner at their house on Saturday, instead of going into the City!

So we packed Swimmers, Games, Kids and some food and headed off.
After we fed the Kids, all we had to do, was sit down ourselves, enjoy some yummy dishes, have some drinks and a great time.
And then we could call it Gametime, as soon as the Kids were asleep.
We played a card game which isn’t really that much more demanding than ‘MauMau’.
And just four and a half or five hours later I could hardly get up as I had a muscle ache from all that laughing (lucky, I was the looser of the game most of the night and haven’t had to move that much ;-)!

Oh and of course, I may not forget the most delicious cake I got ( Thank you soooooo much, Jen).
That’s what was left of it the next day; we forgot to take a picture before we tucked in!

All I can say is, that Saturday night was one of the nicest and definately the funniest we had in a very long time.
Thank you so much for that : Rachel, Craig, Jenny, Dave, Karyn and Andrew!

Sunday morning though we had to give it a slow start, as we’re not really used to stay up that long!
But after a relaxing breakfast, I could really enjoy my present:

I am sooooo proud of my Pandora! Finally!!

Early afternoon we headed of to the City, to walk around Darling Harbour.
The following pictures will give you an impression and I think I don’t really have to phrase it as sometimes a picture says more than a thousand words (specially if it’s Timon in the picture)…..

As we had thought of having Dinner at Darling Harbour we had to get new clothes for Timon so we could go and sit down somewhere as he was soaking wet.
Well, what can I say, at least he entertained the crowds (as usual). Maybe we should set up a hat next time and he can earn some money for his education.
Unfortunately we couldn’t get a table to sit and have Dinner so we drove to a Pizza Place and had Dinner there!

All in all it was a really, really great weekend.
Great weather on Sunday, really good friends to celebrate with on Saturday and a perfect relaxing night of games!
If just I could laugh again, but it still hurts sooooo much 😉

?????

Mir faellt keine Ueberschrift ein, desshalb die Fragezeichen!

Am Sonntag hatten die Jungs endlich ihr Soccer grading.
Bei Timon ist das noch ein kurzes zusammenkommen, schnell mit allen Freunden zusammengestellt, das war’s dann!
Er ist wieder mit seinem alten Team zusammen, zwei Abgaenge, zwei Zugaemge, alles wunderbar.

Bei Joshi war es dieses Jahr etwas anders. Sie wurden in verschiedene Teams eingeteilt und haben dann Soccer gespielt, mussten diverse Geschicklichkeitstests mit dem Ball absolvieren, etc.

Danach wurden sie dann eingeteilt und auch er ist mit vielen seiner letztjaehrigen Mates zusammen!

Morgen nun bekommen wir das erste Mal, seid wir hier sind eine ‘Pestcontoll’, einen sogenannten ‘Kammerjaeger’!
Glaubts, oder nicht, mit den Spinnen hier habe ich ja ganz gut leben gelernt, auch die Ameiseninvasion einmal im Jahr finde ich zwar echt nervig, aber ich weiss ja, das es wieder vorbei geht.
Letzte Woche habe ich aber Ameisen entdeckt, die ich noch nie gesehen hatte.
Immer nur abends, oder frueh morgens, wenn es dunkel war, wesentlich groesser, als die, die wir sonst so haben, und viel heller!
Termiten??? White Ants????
Da habe ich dann mal eben die Agentur angerufen und schon am naechsten Tag, nach einem erneuten Anruf, kompetente Antwort bekommen.
Nachmittags habe ich dann unseren Vermieter gesehen und habe mit ihm einen Termin abgemacht. So kommt nun morgen der Kammerjaeger und ‘entpestet’ nicht nur das Haus, sondern auch den Garten. Nicht nur gegen Ameisen, sondern gegen alles, was da so kreucht und fleucht!!!
Und wir muessen’s nicht mal bezahlen!!

Bin mal gespannt, wie erfolgreich das so ist und ob es denn ueberhaupt was bringt.
Oh, vergass ich zu erwaehnen, das sie auch gegen das einzige Zeuchs was unternehmen, was mich echt stoert: Kakaerlaken!!!!
Nicht, das wir da ein so grossen Problem haben, aber jede Kakerlake ist eine zu viel!

Werde dann die Tage mal berichten, wie erfolgreich (oder auch nicht) unsere Kammer gejagt wurde!

Victoria brennt!!

Das letzte Wochende hat hier in Australien einen bitteren, sehr traurigen Hoehepunkt gemarkt!

Die ganze letzte Woche hatte es schon in South Australia, in der Naehe von Adelaide, so wie in Victoria, in der Naehe von Melbourne, gebrannt!
Bei Temperaturen von teilweise bis 47 Grad, war natuerlich alles ausgetrocknet; teilweise niedergehende Gewitter haben dann mit ihren Blitzen einige, wenige Bushfeuer ausbrechen lassen. Viele, viele Feuer sind dann von hirnlosen Wesen gelegt worden!!!

Durch starke, staendig wechselnde Winde, sind die Feuer dann kraeftig angeheizt worden, haben sich teilweise zu groesseren Feuerfronten zusammengeschlossen…
Am Wochenende dann sind diese Fronten, durch Winde weiterhin angeheizt, ueber Gebiete hinwegefegt, mit zeitweilig ueber 100km/h hatte die Feuerwehr keinerlei Chancen, die Menschen zu warnen, man hatte keinerlei Moeglichkeit zu fliehen, wie soll man vor einem Feuer weglaufen, das mit ueber 100km/h auf einen zukommt??? Selbst mit dem Auto hat man da kaum eine Chance!

Ganze Ortschaften sind komplett niedergebrannt.. ein, vielleicht zwei Haeuser stehen dort noch!
Insgesammt sind mehr als 750 Haeuser abgebrannt, ueber 180 bestaetigte Tote hat man schon gefunden, man geht davon aus, das die Zahl noch weit ueber 200 ansteigt, ueber 5000 Feuerwehrleute waren im Einsatz, mittlerweile werden sie von der Armee unterstuetzt, ueber 500 Loeschfahrzeuge waren nur beim groessten Feuer im Einsatz, ueber 40 Loeschhubschrauber, beim gleichen Feuer, ueber 50 Feuer brennen dort immer noch, davon 28 ausser Kontrolle, ueber 5000 Menschen sind obdachlos, 330.000 Hektar Land sind bissher abgebrannt.

Noch faellt es allen Menschen schwer, darueber zu reden, selbst Politiker koennen kaum die Fragen der Reporter beantworten, ohne sich hin und wieder sammel zu muessen, um nicht in Traenen auszubrechen. Was man aber bei so Fragen wie “Wie fuehlen Sie sich persoenlich?”– Wie schon, wahrscheinlich der beste Tag seines Lebens…. “Was denken Sie ueber die Menschen, die die Feuer gelegt haben?”— verstehen kann… mal ehrlich, da muss man sich doch zusammenreissen, den Reporter nicht zu fragen, ob er noch alle Tassen im Schrank hat. Dann doch lieber kein Interview, als solche daemlichen Fragen!

Aber, um Euch alle zu beruhigen: Es brennt zwar auch in NSW und Freitag abend lagen wir unter einer Qualmwolke, aber es sind weder Haeuser, noch Menschenleben bedroht, bei uns ist alles in Ordnung.
Danke trotzdem fuer Euere zahlreichen Anrufe und e-Mails.

Don’t worry about us, we’re alright!

See ya,
Janina

40+ Grad und spiegelglatt

Wie ja schon erwaehnt, stand bei uns Schlittschuhlaufen auf dem Plan fuer’s Wochenende!

Morgens waren wir erst noch fleissig. Ganz frueh schon, um der Hitze zu entgehen: Gartenarbeit, Grill schrubben, Waesche waschen, etc.!

Nach einigen abkuehlungen im Pool, haben wir uns dann mittags auf den Weg zur Sydney Ice Arena gemacht, um zu Skaten!
Herrlich, meine Erfahrungen aus Deutschland sind: dicke Socken, lange Unterhosen, warme Hose, mehrere Lagen Oberteile, Schal, Muetze, Handschuhe…
Heute: kurze Hose, T-shirt!

Spass hat’s gemacht und die Kids hoffen, dass es do heiss bleibt, damit wir moeglichst schnell nochmal fahren!

Der Wetterbericht allerdings sagt, es soll kalt werden… 15-20 Grad kaelter, als die letzten Tage…

‘s ist immer noch HEISS

.. gewesen den ganzen Tag!

Heute ganz frueh morgens haben wir die jungs zum Soccer angemeldet!
Danach nochmal schnell nach Hause, den rasen gemaeht und die ganze Gum Tree Rinde zusammengeharkt!
Dann zum Friseur geduest, um dnach schnell den Pool (mal wieder) zu reparieren, um sich gleich auch darin abzukuehlen!

Da es selbst mit Klimaanlage noch zu warm war, sind wir dann, wie schon erwaehnt, ins Kino!

Danach waren wir von Stefan zu seinen Schwiegereltern ins Haus eingeladen. Eigentlich wollten wir alle zu einem Treffen von Deutschen in Sydney gehen. Sollte aber am Strand sein und das war uns einfach zu heiss.
So konnten die Kids dort in den Pool huepfen, waehrend wir ‘grossen’ ein Bier genossen haben und ‘geBBQ’t’ haben!
Da wir dort wesentlich naeher am Wasser waren, war es dort echt angenehm… wesentlich kuehler und vor allem auch windig!

Bevor wir losgefahren waren, hatten wir gluecklicherweise, clevererweise, die Klimaanlage schon programiert, so dass es nicht ganz sooo bruetend heiss war, als wir nach Hause gekommen sind!

Nun warten wir auf eine Abkuehlung… vor allem in Victoria (Melbourne), wo die Feuerwehr verzweifelt kaempft, hunderte von Braenden unter Kontrolle zu bekommen und nicht ‘nur’ Haeuser, sondern auch Menschen schon den Flammen zum Opfer wurden!
Hoffen wir, das es nicht noch mehr werden, weder Haeuser und vor allem nicht mehr Menschen!!!!!

HEISS ist’s

Hallo, Ihr alle!

Vor allem die, die uns beneiden, um das schoene Wetter und die warmen Temperaturen!

Ab heute nun, soll die Hitzewelle, die seid fast zwei Wochen Adelaide und Melbourne fest im Griff hat auch Sydney erreichen. Seid Mittwoch schon ist es heiss, mit mindestens 35 Grad!
Bis morgen soll es auf 43-47 Grad hochgehen….
Water restrictions sind in sofern gelockert, das es Kindern erlaubt ist, mit dem Gartenschlauch zu spielen, um sich abzukuehlen!!
Wir werden heute nachmittag ins Klimaanlagen gekuehlte Kino gehen und morgen zum Schlittschuhlaufen… in kurzen Hosen und T-shirt!

Leider sind auch gestern schon wieder Idioten unterwegs gewesen, die den National Park angezuendet haben. So konnte man gestern abend nicht mehr vor die Tuer gehen, oder die Fenster oeffnen (war eh zu heiss), da es zu dolle gestunken hat.
Und auch unser Umweltbewusssein geht den Bach runter: Die Klimaanlage laeuft fast ununterbrochen!!
Da ich absolut schiss vor einem Bushbrand habe, sind Thomas und ich gestern abend nochmal bei uns den Berg hochgegangen, um zu gucken, ob man etwas sehen kann… konnte man nicht (Hat mich dann zumindest so beruhigt, das ich schlafen konnte!), ausser, das es diesig war!
Und zwar vor lauter Qualm. Meine Augen haben gebrannt, die Klamotten haben gestunken, YUK!
Heute morgen beim Broetchenholen war es immer noch alles verqualmt, aber als ich mit den Jungs vom Friseur gekommen bin, konnte man schon fast die City wieder erkennen!!
Hoffen wir also, das das alles schnell wieder vorbei ist, denn ich HASSEEEEE Bushfeuer!
Man gebe mir Red Backs, Funnelwebs und Schlangen, aber bitte kein Feuer!!!!

So, jetzt muss ich zur Abkuehlung nochmal schnell in den Pool und dann gehts ins Kino!

Happy ‘schwitzing’ aus Sydney an den Rest der Welt

Gemischtes im Bild

Heute nur mal ein paar zusammengewuerfelte ‘bits and pieces’.

Von unserem Piano-Schatz habe ich ja schon berichtet. Es ist leider nicht in bestem Zustand, aber das wollen wir ueber die Zeit richten, so dass wir dann auch optisch ein Schaetzchen haben!
Geliebt wird es auf jeden Fall jetzt schon! ALLE haben schon gespielt, mit unterschiedlichem Erfolg, Elan und Tune!

Seid einiger Zeit nun, ist es hier endlich Sommer. Fuer alle, die es erlebt haben, dieser Sommer hat lange auf sich warten lassen, kommt aber mit seinen Temperaturen, etc., dem von 2005 sehr nahe!
In Adelaide und Melbourne haben sie schon eine Hitzewelle gehabt, mit mindestens einer Woche jeden Tag Temperaturen ueber 40 Grad.
Dementsprechend viel hat es dort leider auch gebrannt und es sind sogar einige Haeuser konnten leider nicht gerettet werden!
Doch nicht nur Menschen leiden unter solchen extremen Temperaturen, sondern auch das ‘native Wildlife’, wie folgende Bilder beweisen

Zurueck zum Wetter:
Seid es nun auch bei uns in Sydney recht heiss ist und auch hier die Temperaturen wieder ueber 40 Grad gehen, ist die Hitzewelle, mit nur ueber 40 Grad ab dem Wochenende vorhergesagt.
Seid zwei Tagen heisst es immer, es soll Schauer geben. Wolken sind auch am Himmel, dementsprechend schwuel ist es leider auch.
Als ich heute von der Arbeit kam habe ich folgende Wolke gesehen und dachte nur :” Wolke??, Atompilz???, UFO????…..”

Und zum Abschluss nochmal die Kids, aufgrund der grossen Nachfrage!

Kurze Erklaerung

Wenn Ihr im Artikel ueber Timons Geburtstag die Bilder groesser sehen wollt, klickt bitte die in der Galerie unter dem Artikel an, dann klappts!

Joshuas Birthday!!

Habe gerade festgestellt, das man die Bilder gar nicht vergroessern kann, wenn man sie anklickt. Ist ja irgendwie ganz schoen bloede!

Werde mich aber damit beschaeftigen, und hoffe, das Problem loesen zu koennen!!

Nachdem wir ja am Freitag nun bei bruetender Hitze Kart fahren waren, war es am Samstag genau so heiss, aber etwa 300 Prozent mehr Luftfeuchtigkeit! MINDESTENS!!!

Also gab es fuer uns nur drei Ideen:

– Schlittschuhlaufen

– ins klimatisierte Kino gehen, oder

– Familie Mueller im Urlaub in Merimbula besuchen!

Nachdem wir relativ schnell eine Unterkunft gefunden hatten, haben wir dann noch im Eiltempo unsere sieben Sachen gepackt ( alles andere haben wir in der Eile dann vergessen… nee, war gar nicht sooo schlimm, haben eigentlich nur die Picknickdecke liegen lassen) und haben uns auf den sechseinhalb Stunden langen Weg gemacht!

Bei 25 Grad ( also ZWANZIG Grad weniger als bei Abfahrt in Sydney ) sind wir dann gegen neun pm angekommen. Das hat uns sogar noch genug Zeit gegeben, schnell beim Woolies einzukaufen, Thai take away zu holen und dann den Tag in aller Ruhe ausklingen zu lassen.

Am naechsten morgen hatten wir dann Zeit, unser last minute Appartment zu inspizieren!

Was soll ich sagen: Es war klasse!

Wir hatten einen eigenen kleinen Garten, einen eigenen Pool (eigentlich haetten wir ihn uns mit noch drei anderen Parteien teilen muessen, war aber niemand zu sehen!!), zwei Schlafzimmern, recht gross, echt gut!

Nach dem gemuetlichen Fruehstueck haben wir uns dann mit Muellers am Strand getroffen.
Da es jedoch heftigst windig war, konnten wir gerade so lange bleiben, um Timons TaschenDrachen auszuprobieren, dann waren wir von oben bis unten mit Sand paniert und hatten keine Lust mehr!

Wir sind dann alle zu uns gefahren und die Kids sind im Pool rumgetobt und hatten dort ihren Spass!

Gaby und ich sind dann schnell was fuers ABendessen und natuerlich auch gleich was fuer den naechsten Tag, Australia Day, einkaufen gefahren.

Nach einem Spaziergang an einem Flussauslaeuferstrand und  lecker gemeinsamen Abendbrot waren die Kids um neun Uhr dann auch bettreif!

Genau an diesen Strand wollten wir dann auch am Montag, um ganz typisch australisch Australia Day zu feiern!

Ich muss ja zugeben, das ist mein absoluter Lieblingsfeiertag: Strand, nette Leute, alle sind gut drauf und feiern sich und ihr Land, lecker BBQ, ……

Nach einem herrlich relaxten Tag am Strand sind wir dann zum BBQ zu uns gefahren. Ich glaube fest, wer an Australia Day nicht grillt, wird des Landes verwiesen, das geht ueberhaupt ganz und gar nicht!

Eigentlich hatten wir gaplant, nur zwei Naechte zu bleiben um zu Joshis Geburtstag wieder zu Hause zu sein. Da aber alle Kids, einschliesslich Josh, noch bleiben wollten, haben wir eine Nacht verlaengert.

So haben wir dann also am Dienstag morgen etwas spartanisch Joshis Geburtstag gefeiert und uns dann genuetlich auf den Rueckweg nach Sydney gemacht. Dort um fuenf Uhr nachmittags angekommen, haben wir ganz schnell seinen Geburtstagstisch hergerichtet, damit der arme Kerl endlich seine Geschenke auspacken konnte!

Tja, heute hat uns dann auch gleich der Alltag eingeholt, Thomas und ich mussten wieder zur Arbeit und fuer die Kids waren die Sommerferien zu Ende!

Ihren neuen Klassen und ihren neuen Lehrern werden sie allerdings erst am Freitag zugeteilt. Warten wir also ab!

Timon’s Geburtstag

Vielen Dank erst einmal fuer all die Glueckwuensche von ueberall auf der Welt!

Nach dem ueblichen frueh aufstehen zur besonderen Gelegenheite, konnte der ‘Kleine’ es kaum abwarten, bis alle am Tisch sassen und er endlich seinen Kuchen und seine Geschenke angreifen durfte!

Beim geschenkeauspacken war keinerlei Regung in seinem Gesicht , nicht mal der Hauch eines Grinsens war zu erkennen! Wir haben uns schon Sorgen gemacht.
Und prompt sagte er uns, er haette Bauchweh und ihm sei ganz uebel!

Dann hat er sich freiwillig ins Bett gelegt, bis dann irgendwann auch tatsaechlich der Geburtstagskuchen in hohem Bogen wieder rauskam!
Danach hat er dann eine gute Stunde auf dem Sofa geschlafen. Nach dem aufwachen konnte er sich dann doch ueber seine Geschenke freuen, hatte schon nur dummes Zeug im Kopf und war bereit, fuer noch eine Ueberraschung.

Seid zwei Jahren hat er auf diesen Moment gewartet!
Diese Augen, als er gesehen hat, wo wir hingefahren sind, waren schon klasse. Als er dann verstanden hatte, das er heute auch tatsaechlich fahren darf, da er endlich alt genug ist, war er nicht mehr zu halten. Wie der Blitz stand er an der Anmeldung fuer’s Go Kart fahren.

Da freut sich wer

Eastern Creek Racecours ist eine outdoor Strecke.
Ab sechs Jahre duerfen Kinder in einem Doppelkart fahren. Passte sich also gut, das Selina dabei war, so konnten wir alle zur gleichen Zeit fahren!
Erst mal hatten wir nur fuer zehn Minuten gebucht, um zu sehen, wie die Kids das so mitmachen, vor allem Merle war etwas skeptisch!
Was soll ich sagen, alle drei schrien, dass sie nochmal wollten, kaum das wir in die Boxengasse zurueckgefahren waren!
Also, gleich noch eine Runde bestellt und gewartet, bis die “grossen” Maenner ihre Runden gefahren waren.
Nach der zweiten Runde haben wir dann auch gleich noch eine Siegerehrung abgehalten, mit Eistee-Champagner und Blubber-Sodawasser-Brause!

Siegerehrung 1

Siegerehrung 2

Zuhauese angekommen habe ich mich dann gleich daran gemacht, Timons Wunschessen zu kochen: Lasagne!
Soweit kein Problem. Bei knapp 40 Grad und und regen, eine knappe halbe Stunde vorher, ist das jedoch kein Zuckerschlecken. MANN, war mir HEISSSSSSS!!!!
Dann hat Timon noch ganz fleissig Bilder mit seiner neuen Kamera geschossen. Unser Haus duerfte jetzt zu katalogisieren fertig sein. Glaube es gibt nicht einen Millimeter, den er nicht photographiert hat.
Aber genau das hatten wir uns ja auch so erhofft, er soll sich ja ueber seinen Geschenke freuen.
So und jetzt haben wir das Wochenende und am Montag dann Australia Day, um uns auf Joshi’s Geburtstag am Dienstag vorzubereiten, bevor es dann am Mittwoch wieder zur Schule geht!
Australia Day werden wir natuerlich ein lecker, lecker BBQ haben, mit Prawns Steak und Lamb, wir wollen schliesslich nicht riskieren, des Landes verwiesen zu werden, da wir diesen Tag nicht traditionsgemaess zelebriert haben!!

Euch allen ein schoenes Wochenende

Da freut sich wer

Siegerehrung 1

Siegerehrung 2